長時間マスクをしてるとなりがち！な「肌荒れ」の英語表現
最新動画はこちら！
＼ 続々アップ中です！観てね！／
#447 大人の英語講座【中学英語やりなおし】～ いまも未来も表現できる！便利な現在進行形の否定文・疑問文
あなたは、「肌荒れ」を英語で言えますか？
こんばんは！
大人の英語の勉強を楽しくしたい！なりきり英語のススメ☆のめぐぺ。です。
このブログでは、英語の勉強のことやそれ以外のことについても紹介しています。
Follow 西澤めぐ公式ブログ on WordPress.com
長時間マスクしたあと、毎回顔がかぶれます。
あなたはどうですか〜？肌つよい人？
あきらめるしかないのか？と思いつつも、
ためしに洗顔後にニベアクリームを塗ってみたら、
なんと！かなり改善しました！
布に肌があたっているせいで油分がとられる、
ということでしょうか？
悩んでた！という人は、ためしてみてください。
（油分大事や〜）
ということで、
今回は「肌荒れ」の英語表現をチェックしてみます。
「肌荒れ」の英語表現
rash
肌荒れ、というと、個人的にすぐブツブツしてしまうので、
発疹や吹き出物という意味の rash を思い出すのですが、
rash は形容詞の意味では、気の早い、向こう見ずな、
などの意味もあるんですね。
名詞で使われるときは、発疹、吹き出物のほかに、
多発、頻発といった意味もあるようです。
Merriam – Websterには、
1: an eruption on the body
2: a large number of instances in a short period
とあります。
ほかに、
rough surface
rough は荒い、ざらざらしたという意味の
形容詞ですね。
surface は表面、うわべなどの意味の名詞です。
roughcasting surface
roughcasting で粗塗りするという意味です。
surface deterioration
deterioration は、deteriorate 悪くする、悪化させる
と言う意味の単語の名詞形。
語源はラテン語で、さらに悪くするという意味だそう。
surface deterioration で、表面の悪化 = 肌荒れ、
となるようですね。
skin roughness
roughness は、rough の名詞形。粗さ、でこぼこなどを
意味します。
skin problem
problem は問題という意味。
skin problem で、肌の問題ということなので、
これが１番カンタンな表現かもしれませんね！
むずかしい表現が思いつかなくても、
病院で状況を説明するなどの必要がなければ
単純に肌荒れといいたいときはこれでじゅうぶん
伝わりそうです。
また、〇〇〇 problem という言い方は、
ほかのことにも応用が可能です。
(名詞＋名詞、形容詞＋名詞などの形があります。）
いくつか見ていたら、こんなのもありました。
orange peel surface
orange はみかん、peel は皮のことですね。
みかんの皮、想像してみましょう！
こんなカンジの肌、ってことですかね？
あんまり使うことないかもですが、
そんな表現もあるんだな〜とおぼえておいて
くださいね！
まとめ
以上、今回は「肌荒れ」の英語表現をまとめました！
気になる表現はあったでしょうか？
自分のボキャブラリーを増やすのは、
こうした身近な話題に興味をもつこと、
そして学んだ表現をひとつでも使うことです。
ぜひ、意識して使ってみてくださいね！
最新動画を逃したくない！という人はこちらから！
コメント、いいね！もお待ちしてます！
めぐぺ。に話題にしてほしい英語の勉強に関するギモンやご質問を募集中！
英語美人最新版ができました！（Vo.2）
これから英語を勉強する人、なかなか勉強が進まないことで悩んでいた
という人に、知ってるだけでグッと楽になる情報を紹介しています！
英語美人は表裏で1セット！最新号の前半はこちらでためし読みできます。
後半も読んでみたい！という方は、こちらのフォームからお知らせください。
📕めぐぺ。愛用本はこちら！
＜濱崎潤之輔さん公認！＞