最新動画はこちら!
\ 続々アップ中です!観てね!/
あなたは、take a toll という表現を知っていますか?
こんにちは!
大人の英語の勉強を楽しくしたい!なりきり英語のススメ☆のめぐぺ。です。
このブログでは、英語の勉強のことやそれ以外のことについても紹介しています。
Follow 西澤めぐ公式ブログ on WordPress.com昨日は予定より遅れましたが、ライブ配信しました。
ゆるーい感じで大したことはしていませんが、
短時間でも集中して取り組む練習しようぜー!
という体でやってます。
さて、今朝もディクテーションしていた中から
気になった表現を紹介します。
内容をかいつまむと、
「メールやチャットの普及で便利にはなったけど、
そのせいで仕事の生産性が落ちている。」
という芳しくない現状をどうすれば改善できるのか?
というもの。
自分もそうだわ、と思った人いるでしょうか?
その中で今回気になったのが、take a toll という表現。
では、くわしく見ていきましょう!
take a toll の意味とは?
まず、take a toll は、
被害(損害)をあたえる、犠牲を強いる、
という意味です。
なんか、「へー!」って感じですよね?
toll といえば、通行料や税金という意味や、
toll-free number のような通話料のイメージ
だったんですが、
それ以外にも、
犠牲とか損害、死傷者数といった意味もある
ようです。
つまり、take a toll の toll は、
この犠牲や損害の方の意味ということですね。
take はつかむ、取るなどの意味なので、
take a toll で犠牲や損害を取る = 被害をあたえる、
ということになるわけです。
<例>
Too much alcohol can take a toll on your health.
お酒の飲み過ぎは健康を損なう可能性がある。
If you keep working too hard every day,
the stress will take its toll.
毎日働き過ぎが続いたら、ストレスで損害が出るよ。
take a toll on your body
身体に負担をかける
take a heavy toll
多くの犠牲を出す、大きな被害をあたえる
take an economic toll
経済的な損害をあたえる
などなど、いろんな使い方ができますね!
toll の発音とコツをチェック!
toll の発音は [tóʊl] で、o と ʊ の二重母音です。
アクセントは o に来ます。
トールと伸ばす音ではなくて、トゥルの感じ。
でも、ルとははっきり言わずに口はウなんだけど
トゥの発音をした残りの息を吐くだけ、みたいな?
イメージですが、あまりむずかしく考えなくても
だいじょうぶ!
アクセントの位置を意識しながら発音すると、
自然と口がそういう動きになります。
(オゥの音がしっかり発音できていれば、
逆にルはいいにくいと感じるはず!)
口の動きを感じながら、練習してみてください。
まとめ
以上、今回は take a toll という英語表現について
書きました。
======================================
take a toll
被害をあたえる、損害をもたらす、犠牲を強いる
toll には通行料、税金、長距離電話料などの意味
のほかに、犠牲、損害、死傷者数などの意味も
ある。
======================================
今回も、知っているはずの単語なのにまた別の意味
があったのか!を感じたひとときでした。
知ってるやつじゃない!?くやしさもあり、
そんな意味にもなるのか、、、といううれしさもあり。
ことばを学ぶというのは、きっとこのくり返し、
なんでしょうね。
チャンスがあれば「こんな表現だって使えるもんね」
としれっと使ってやりたい、、、(笑)
どこかでこの表現を見かけたときは、ぜひ思い出して
くださいね!
【情報参照先】
Merriam-Webster
英辞郎 on the WEB
めぐぺ。に話題にしてほしい英語の勉強に関するギモンやご質問を募集中!
英語美人最新版ができました!(Vo.2)
これから英語を勉強する人、なかなか勉強が進まないことで悩んでいた
という人に、知ってるだけでグッと楽になる情報を紹介しています!
英語美人は表裏で1セット!最新号の前半はこちらでためし読みできます。
後半も読んでみたい!という方は、こちらのフォームからお知らせください。